Ce dispositif clé de la loi adoptée en juillet fait face à d’importantes difficultés techniques de conception.