YOUR OWN PERSONAL SLAVES. Which of these products do you use? Here's the illustration I've been working on the last few weeks - I wanted to do a piece

Vous prendrez bien un peu une petite DDoSe de paranoïa ce matin ? Blague à part, j’avais choisi de ne pas vous proposer la traduction de cet article de Bruce Schneier, lorsqu’il est paru au mois de septembre, en pensant qu’il allait un peu loin dans l’énoncé de la menace : en route vers la cyberguerre, pas moins. L’épisode récent qui a vu hier « tomber » des sites populaires comme Twitter o ...