cette volte-face en expliquant que « la nécessité » de laisser entrer José Bové au Canada « l’emporte sur les risques liés à la santé ou à la sécurité pour la société canadienne ».